Frio de novo!

Os meteorologistas estavam certos: a temperatura voltou cair! Tivemos desde domingo até ontem temperaturas agradabilíssimas de até 25 graus! Hoje, no entanto, precisei voltar a usar cardigã e chale para ir a Uni.

 

Deve permanecer assim até o final de semana, terça-feira da semana que vem deve melhorar novamente, para voltar a esfriar dois dias depois. Em resumo, este ano ao que parece não teremos primavera de verdade. :-( 

A primavera chegou!

Finalmente a primavera chegou DE FATO!

Hoje tivemos maravilhosos 22 graus e muito sol! Deu até pra fazer churrasco no jardim! :-)

De acordo com a previsão do tempo, deve continuar assim agradável até quinta-feira; a partir de 6a deve cair novamente e ficar em torno de 15 graus. Pois é, nada é perfeito; mas pelo menos quando eu sair de casa amanha cedo para ir para a Uni (sim, as férias acabaram hoje) não estará tão frio. ;-) 

 

 

Compras no IKEA

Hoje à tarde fui ao Ikea novamente, desta vez com uma amiga que também precisava comprar umas coisinhas e munida das medidas da parede onde quero colocar a estante nova de livros que irá substituir uma outra centenária que jogamos fora semana passada. Olhei vários tamanhos e cores de estante, me decidi por uma branca, escolhi outras coisinhas para decoração, perambulamos um pouco mais pela loja até meu marido chegar, vindo do trabalho, pra poder levar a estante pra casa. Agora é  só montá-la e arrumar meus livrinhos lindos nela. ;-)

Renovando meu büro

Hoje pretendia fazer o curso de Primeiros Socorros (acontece sempre aos sábados das 9:00 às 17:00 hs), mas meu digníssimo marido que está renovando meu büro (=quarto de estudos) me pediu pra ficar em casa e prestar "assessoria" a ele e a um amigo nosso que veio ajudá-lo na pintura. Como já havíamos adiantado bastante coisa (retirada dos móveis, forrado o chão, retirado os espelhos das tomadas, as lâmpadas, etc), quando nosso amigo chegou, pintaram tudo muito rapidamente. Agora é só limpar tudo e colocar os móveis novamente no lugar, repor os espelhos da tomadas, as lâmpadas...

Ao levarmos nosso amigo em casa, já aproveitamos e demos uma passada no Ikea pra ver se a estante de livros que quero comprar cabe no carro, mas esqueci as medidas da parede. rsrsrsrs  e por isto, teremos que voltar lá semana que vem. Mas pra não perder a viagem comprei uma mesinha linda, fofa e barata pra colocar ao lado do sofá e um porta lenços/cachecóis super prático. ;-) 

É primavera... ou quase!

Finalmente! depois de longos e tenebrosos meses de inverno, o sol voltou a brilhar! pelo menos por algum tempo. A previsao é de que semana que vem volte a esfriar. :-( Mas, como diz o ditado: um dia de cada vez! Vamos primeiro aproveitar estes dias ensolarados e recarregar a bateria; semana que vem, quando a temperatura cair e voltar a nevar, eu volto a me lamentar. ;-)

Lilly ainda doente

Acho que me alegrei rápido demais com a melhora da Lilly. :-(

Já se passaram doze dias desde que ela adoeceu e teve de ser internada às pressas e, embora esteja estável, nao se recuperou totalmente ainda. Continua comendo pouco, consequentemente emagreceu bastante e pra completar, está no cio já há uma semana, o que é bastante desgastante para ela (e para nós também, diga-se de passagem, pois nao conseguimos dormir com os uivos dela). O fato de nao poder ir passear no jardim, também a deixa bastante nervosa; dentro de casa o dia todo, apesar de todos os brinquedos que tem, ela se entedia e acaba dormindo a maior parte do tempo (mas tem que ser, pois ela tem de ficar em quarentena por causa dos outros gatos da vizinhanca).

Hoje comprei uma racao especial para ela e também uma medicacao para interromper o cio, vamos ver como ela reage.

Meu Fitness Studio inaugurou!

Finalmente! o Fitness Studio no qual me inscrevi há duas semanas inaugurou oficialmente hoje!

À tarde, fomos lá dá uma olhadinha e, pra minha surpresa, está tudo realmente pronto!

Quando estive lá para me inscrever, nem o piso eles ainda nao tinham colocado; faltava também pintar, receber os aparelhos e os armários do vestuário, instalar as duchas... ou seja, faltava tudo! Fiquei realmente em dúvida se eles conseguiriam aprontar tudo em duas semanas mas eles conseguiram; está tudo pronto e muito bonitinho!

Tenho uma hora marcada com o Trainer na 3a feira pra fazer meu plano de treino e entao comecar a malhar! Já estou super empolgada e espero que a empolgacao continuei ainda por muito tempo e nao apenas a primeira semana pois assinei um contrato de dois anos!

Saindo de lá, por volta das 17:30 hs, passamos no supermercado e encontramos um amigo, também fazendo compras pro final de semana; sugeri espontaneamente (como é tipico da minha pessoa) que fizessemos um churrasco; como ele já me conhece e está acostumado com este tipo de coisa, topou; compramos entao as carnes, paes, algumas coisas para uma salada, bebidas e fomos pra casa dele grelhar! ;-)

Chegamos a pouco em casa, cansados.

  

Caindo de bunda

Hoje resolvi matar dois coelhos com uma só cajadada:

ir a Uni renovar meu Goethe Card (carteira estudantil dos alunos da Goethe Universität que também funciona como ticket semestral para uso do transporte público) e depilar sobrancelha e buço (o Kosmetik Studio que frequento desde a época do STK também fica em Frankfurt).

Dei uma sorte danada; ao chegar a Uni, nao tinha praticamente ninguém nas máquinas automáticas onde se revalida as carteiras: foi só enfiar a minha lá, esperar ela sair novamente e pronto: apenas alguns segundos depois a nova data de validade estava impressa na minha carteirinha; amo estas modernidades aqui! nada de esperar uma eternidade em filas kilometricas pra no final ser atendido por um funcionário mal humorado! Ufa!

Saindo da Uni fui entao ao Komestik Studio no centro da cidade; também estava calmo, apenas uma pessoa sendo atendida pela moça que gosto que faça minha sobrancelha, esperei ela terminar e pronto: fui atendida!

Até aí meu dia estava sendo perfeito, maaaas ao sair do Kosmetik Studio, que fica no 1° andar, escorreguei na escada e plaft! caí de bunda em cima de um degrau! tá doendo até agora! tenho certeza que amanha terei um hematoma lá! Aff!!!

Ao invés de Sorvete, Espresso!

Hoje fez um dia lindo aqui em Elis City com temperaturas em torno dos 20 graus, céu limpo e sol brilhando! pelo menos até às 17:30 hs; depois disto, esfriou de repente e eu me arrependi de ter saído de casa sem pôr um casaquinho básico na bolsa...

Pois bem, nossos planos ao abandonarmos o aconchego do nosso lar por volta das 16:00 hs eram, inicialmente, ir tomar sorvete às margens do Rio Main e de lá seguir até o cemitério para ver se as flores do túmulo da minha sogra já precisavam ser trocadas; mas chegando à minha sorveteria favorita, nos deparamos com filas enormes o que nos levou a uma pequena mudanca de planos.

Fomos entao primeiro ao cemitério;  na volta, passamos novamente pela sorveteria que, para minha tristeza, continuava com filas homericas; decidimos entao ir jantar num restaurante mediterrâneo no centro da cidade do qual gostamos muito.

Ligamos para um amigo que já está acostumado com a minha espontâneidade e perguntamos se ele nao queria jantar conosco.

Meia hora depois nos encontramos em frente ao restaurante.

Eu me deliciei com um tagliolini com salmao e nosso amigo com um bife de figado de vitelo; Schatz nao abriu mao da sua pizza.

Após o jantar, nosso amigo e eu ainda tomamos um Espresso, Schatz um Ramazzotti e voltamos entao correndo pra casa! como escolhemos uma mesa em frente ao restaurante (como é comum aqui durante a primavera e o verao), o frio a esta altura já estava insuportável!

Chegando em casa, nada mais que se jogar no sofá e ver alguma coisa na TV (Schatz) ou navegar um pouco na net (eu) até o sono chegar; mas nao demoraremos a ir para a cama.

Amanha Schatz comeca a trabalhar super cedo e eu tenho que arrumar algumas coisas aqui em casa.

Entao...

Gute Nacht! Boa noite! ;-)

Lilly vai ao médico

Contando ninguém acredita!

Na quarta-feira desta semana, por volta das 10 hs, estava eu aqui tomando meu café da manha quando Lilly, minha gata, voltando do jardim, entrou na sala de estar, se jogou no chao perto de mim, comecou a passar mal, vomitou, teve diarréia, mal conseguia respirar.

Fiquei desesperada, sem saber o que fazer, o que pensar; meia hora antes estava tudo bem e nao vi nada que pudesse indicar que ela estava doente!

Liguei entao pro meu marido, que veio pra casa correndo e alguns minutos depois estavámos no consultório do veterinário dela. Ele a examinou mas nao conseguiu chegar a um diagnóstico; aplicou um pouco de soro pra evitar desidratacao já que ela estava com vômito e diarréia e nos encaminhou para uma clinica veterinária maior, onde poderiamos fazer exames mais detalhados.

Lá nos disseram que ela teria de ficar internada porque o diagnóstico demoraria algumas horas.

Por volta das 16 hs o veterinário-chefe me liga e diz que após uma análise de sangue, eles descobriram que ela está com parvovirose, uma doenca super perigosa que, se nao diagnostica e tratada a tempo, pode levar à morte do animal. Disse também que ela ja havia sido medicada e poderia continuar o tratamento ambulante. Perguntei se ela ficaria boa, ele disse que nao podia prometer nada, tudo iria depender de como ela regiará ao tratamento...

Às 18 hs eu estava na clinica novamente. Peguei meu bebê e paguei uma conta de 277 €! E isto era apenas o comeco do tratamento...

Esta noite, ela nao quis comer nada, parecia exausta e só dormiu.

No dia seguinte, ela já parecia um pouco mais esperta, já comeu e bebeu sozinha; no final da tarde fizemos uma nova visita ao veterinário para aplicacao de soro, uma injecao especifica contra o virus e um outro medicamento contra infeccao; no final, mais uma conta no valor de 72 €.

Terceiro dia mesma coisa: mais 52 €!

Gracas a Deus, ela reagiu muito bem ao tratamento e ontem o médico disse admirado que ela é um milagre da medicina e que ele nunca havia visto um animal se recuperar tao rapido desta doenca; normalmente, o animal nao consegue comer nada durante a primeira semana e tem que ser alimentado à base de soro.

Como a Lilly voltou a comer já no dia seguinte e, embora ainda aparente cansaco e tenha perdido um pouco de peso, esta ótima em comparacao há três dias, recebeu entao alta; sendo assim, nao precisamos mais ir ao médico hoje.

Por isto, tal foi minha surpresa ao vê-la ainda há pouco, exatamente no horário que costumavamos ir ao veterinario, dentro da cesta de transporte.

Ela entrou sozinha na cesta e ficou esperando que eu a levasse ao médico.

Depois de três dias seguindo esta rotina sempre no mesmo horário ela simplesmente registrou a informacao, e hoje entrou sozinha na cesta para ir ao médico.

Achei muito fofo e fotografei!

Ela é mesmo a gata mais inteligente do mundo! ;-)

(emoticon de mae babona)

Tosei a juba!

Desde que as férias comecaram quase nunca saio durante a semana: minhas duas melhores amigas estao de férias no Brasil e o tempo também nao tem colaborado; entao, passo a maior parte do tempo em casa pajeando minha gata, pesquisando na net, lendo, fazendo planos pra conquistar o mundo!

Mas hoje fui obrigada a mudar minha rotina, pois recebi um SMS da Fielmann informando que meus óculos estao prontos e que poderia ir buscá-los.

Pois bem, como eu acredito que tudo que vale à pena ser feito, deve ser beeeem feito, me produzi como se fosse encontrar o Brad Pitt (nunca se sabe) e me mandei pra Hanau.

Chegando à Fielmann, fui rapidamente atendida, peguei meus óculos (prova cabal da minha decadência) e pensei: e agora? o que fazer? voltar pra casa tao cedo neste dia lindo? (excepcionalmente hoje fez sol)

Pra completar, as empresas de transporte público estavam em greve, apenas algumas poucas linhas estavam funcionando. Imaginam o caos, né? Entao, bolei um plano maquiavélico: ir ao cabelereiro, fazer hora até meu marido sair do trabalho e poder me buscar! ;-)

E lá fui eu: chegando ao salao do meu cabelereiro, perguntei na maior cara de pau se ele poderia cortar meu cabelo, mesmo eu nao tendo marcado hora... e  ele disse: "claro, Cariño, siéntate"! (ele é espanhol - nao aconselho a fazer algo assim em um salao alemao a menos, claro, que se trate de um daqueles saloes "tudo por 10€" onde eles atendem por ordem de chegada.)

Entao, sentei-me, folheei revistas, tomei um cafezinho até ele desocupar-se e vir me atender.

Como eu sempre corto apenas as pontas, ele comeca cortando somente as pontas; entao eu digo: podes cortar um pouco mais! tudo que um cabelereiro quer ouvir, né?

E ele foi cortando, cortando, nós fomos conversando, conversando e quando eu vi meus cabelos mal cobriam minha nuca! :-o

Claro, ele fez uma super finalizacao, usando produtos maravilhosos e eu saí de lá linda!

Quero só ver como eu vou fazer pra manter esta juba sob controle agora tao curta!

Naja, o que nao tem remédio, remedio está, já diz minha mae.

Pelo menos me diverti horrores conversando com ele.

Tive um dia agradablíssimo! ;-)

"Hoje o tempo voa, amor...

...escorre pelas maos". 

Já dizia meu amigo Lulu.

Eu sempre ouvi dizer que depois dos 18 o tempo voa mesmo, mas nao achei que fosse voar tao rápido. 

"Ontem" eu tinha 17 aninhos, pesava 48 kg - mesmo comendo tudo que dava vontade - e tinha uma visao de águia; hoje luto com a vista cansada e tenho "alguns" (leia-se: vários) kilos a mais, mesmo comendo como uma espartana.

Eu sei, dura realidade mas eu tive que encará-la, pois como diz minha mae: o pior cego é o que nao quer ver.

Entao, na segunda-feira passada, me rendi aos fatos: fui à Ótica Fielmann, fiz um exame de vista e já encomendei os óculos; e hoje me matriculei em um Fitness Studio que inaugurará aqui perto de casa em duas semanas.

Minha mae ficará orgulhosa de mim ao saber. ;-)

Recordar é viver

Hoje à tarde conversando com uma amiga brasileira casada com um alemao que vive na Africa do Sul, comentavamos que o Natal está se aproximando. Ela comenta como sente saudades do Natal alemao, o que me surpreeendeu pq todos os brasileiros que conheco aqui detestam o Natal alemao! entao ela justifica sua saudade: o Natal africano é pior que o alemao.

Eu comento que sinto saudades do Natal brasileiro, da casa cheia, minha familia reunida na cozinha, todos cozinhando ao mesmo tempo, cada um faz uma coisa, as criancas choram, o cachorro late:

Entao, ela fala:

Drica sagt (15:08):

Nossa, comida nem me fale

A gente come como se estivesse vindo da Etiopia

Drica sagt (15:09):

Compra roupa nova pro Natal

Hahahahaha

Elis sagt (15:10):

e pro ano novo tambeem

se endivida ate a metade do ano seguinte

Drica sagt (15:10):

Hahahahha genau

Drica sagt (15:12):

Ai ai

Bons tempos

Elis sagt (15:12):

verdade

Drica sagt (15:12):

E como vc disse, eramos felizes e nao sabiamos...

Ando com saudades daqui...

Durante um bom tempo nada aconteceu na minha vida que eu considerasse digno de registro; mas nos últimos tempos aconteceram tantas coisas e tao rapido que eu nao consegui registrá-las embora o quisesse.

Por isto, vou tentar postar agora sobre algumas delas, ainda que retrospectivamente. ;-)

Maria veio me visitar

Hoje minha colega Maria Lantigua da Rep. Dominicana (nos conhecemos na VHS) veio me visitar; ficou o dia todo aqui comigo; almocamos juntas, foi bem legal.

Às vezes

Às vezes, nao acontece nada; às vezes, acontece tudo de uma vez!

Festa de Despedida

Festa de despedida da Natakan.

Ela e Luca voltam para a Tailândia semana que vem (28/08).

Alemanha está na final da EUROCOPA!!!

Dieses Jaaaahr

geht das Fussballwunder weiter

Wir sind daaaa

und wir werden Europameister

Es geht wieder los, zieh das Trikot an

wir stehen hinter euch wie der zwölfte Mann

wir wollen den Pokal glauben fest daran

jetzt sind wir und nicht die anderen dran

wir stehen auf und wollen euch kämpfen sehen

egal was kommt wir können alles drehen

der Fussballgott wird uns zur Seite stehen

 

Dieses Jaaaahr

geht das Fussballwunder weiter

Wir sind daaaa

und wir werden Europameister

 

Na na na na na na - Wir gehen zusammen in die Geschichte ein

Na na na na na na - Lasst uns einmal alle Helden sein

 

Dieses Jahr steht unterm Fussballstern

das Stadion kocht das Ziel ist nicht mehr fern

ihr schafft das Jungs wie beim "Wunder von Bern"!

 

Dieses Jaaaahr

geht das Fussballwunder weiter

Wir sind daaaa

und wir werden Europameister

Na na na na na na na - Wir gehen zusammen in die Geschichte ein

Na na na na na na na - Lasst uns einmal alle Helden sein

 

Dieses Jaaaahr

geht das Fussballwunder weiter

Wir sind daaaa

und wir werden Europameister

Na na na na na na na - Wir gehen zusammen in die Geschichte ein

Na na na na na na na - Lasst uns einmal alle Helden sein

Na na na na na na na - Wir gehen zusammen in die Geschichte ein

Na na na na na na na – 2008!

(Helden 2008, Revolverheld)

O video para cantar junto!

http://youtube.com/watch?v=3TTPbwg8fg8&feature=related

Agradecimentos

Senhor, eu Ti sou muito grata...

porque 2007 terminou e eu estou aqui, de pé, apesar das tempestades que me assolaram ao longo deste ano;
porque quando muitos com quem eu sempre achei que poderia contar me faltaram, eu pude contar contigo;
porque o meu casamento passou por provas de fogo, mas hoje nao tenho dúvidas sobre os sentimentos do esposo que Tu me deste com relacao a mim;
porque em todos os momentos de dificuldade ele esteve ao meu lado, provando ser o melhor marido que alguém pode ter e muito mais do que eu poderia pensar, pedir ou imaginar;
porque eu tenho os melhores sogros do mundo;
porque até agora eu fiz pouquíssimos amigos aqui, mas cada um deles vale o seu peso em ouro;
porque atingi o meu principal objetivo para esse ano: aprender alemao, algo essencial para se viver uma vida plena aqui, para existir, fazer parte da sociedade, ser aceito por ela; ainda nao tenho fluência (isso é trabalho para mais alguns anos) mas já sei o suficiente para me virar sozinha, resolver situacoes do dia-a-dia, fazer compras, ir a escola, andar de onibus, trabalhar... sem depender de outra pessoa o tempo todo; porque assimilei a cultura local (sem perder a minha) e nao me choco mais com os comentários extremamente “sinceros” dos nativos e dos estrangeiros que negam suas origens e fingem ser alemaes;
porque fiz o meu primeiro certificado de alemao e com bom resultado;
porque minha irma e minha sobrinha estao geograficamente mais perto de mim e podem vir me visitar de vez enquando, como fizeram agora, vindo passar as festas de fim de ano comigo;
pelo meu 1° emprego aqui, que ainda nao é o que eu sonho para mim, mas já é um comeco;
Obrigada por cada um dos desertos que Tu me ajudaste a atravessar, segurando a minha mão quando tive medo;

Obrigada porque estou bem, porque tenho minhas necessidades supridas e porque TU cumpriste na minha vida a promessa feita em Dt 6:10-12.
Obrigada!

Ela chegou!